{"title":"活血 — 根与根茎，辛味与苦味","description":"\u003cp\u003e“活血”一类汇集传统与血的自在流转联系在一起的材料，与停滞的血（瘀）相对。其中以根与根茎为主，多带辛味或苦味，古籍把这一范畴与火和木相连。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fleurs-de-carthame-hong-hua","title":"红花","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eCarthamus tinctorius\u003c\/em\u003e 的橙红色小花，即红花，自古便因其色素而栽培：贵族的丝绸用它染色，中华帝国的口脂也由它而来。只采花朵，在盛花时进行，种子另有用途；花置于阴处干燥，以免褪色。干后是细而柔韧的丝缕，呈深橙红色，几乎无味，味道清淡，略带草气。一撮便足以把热水、糖浆或米饭染上鲜亮的颜色。冲泡以 90 摄氏度的水三分钟，不宜再久：超过之后苦味便占上风，颜色也会转褐。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"50 克","offer_id":53827590685011,"sku":"BQ-HONG-HUA-50G","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/hong-hua-dessus-1.jpg?v=1784503436"},{"product_id":"liane-de-spatholobus-ji-xue-teng","title":"鸡血藤","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSpatholobus suberectus\u003c\/em\u003e 的木质茎，一种生于中国南方热带森林的藤本。其名“鸡血藤”意为“流鸡血的藤”：新鲜时砍断，切口会渗出深红色的汁液，缓缓流下。秋季采收，切成厚片，然后低温干燥。切面很好看——红褐色的同心环与较浅的区域交替，宛如一块拼花木。质地坚硬、干燥，几乎无味，味道清淡而略涩。厚片需要久煮，微沸二十至三十分钟，才能把水染成浓郁的红褐色；也可加入慢炖的汤中。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 克","offer_id":53827590783315,"sku":"BQ-JI-XUE-TENG-100G","price":6.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/ji-xue-teng-cote-1.jpg?v=1784503438"},{"product_id":"racine-dachyranthes-huai-niu-xi","title":"怀牛膝","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAchyranthes bidentata\u003c\/em\u003e 的根，栽培于河南，即古怀庆一带——“怀牛膝”之名由此而来，也是最受推重的一种。牛膝意为“牛的膝盖”：地上茎那些膨大的节，看去正像一处关节。主根于秋季挖出，洗净、干燥后切成薄圆片，呈黄白色带灰色反光，边缘半透明，味道柔和而略带黏滑。不可与川牛膝混淆，那是来自四川的另一个种（\u003cem\u003eCyathula officinalis\u003c\/em\u003e）。切块放入汤中慢炖一小时，或以 95 摄氏度的水冲泡十分钟。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 克","offer_id":53827590816083,"sku":"BQ-HUAI-NIU-XI-XI-100G","price":6.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/huai-niu-xi-dessus-2.jpg?v=1784503437"},{"product_id":"curcuma-jiang-huang","title":"姜黄","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eCurcuma longa\u003c\/em\u003e 的根茎，姜的近亲，栽培于印度、中国东南部以及整个热带亚洲。秋季挖出，洗净，短时水煮，干燥，再研磨：正是这一连串工序造就了人们熟知的黄橙色粉末，比鲜根茎更鲜明、更均匀。其颜色来自姜黄素，即这种植物的色素。切开时，肉呈浓郁的橙色；气味带土腥与胡椒气，味苦而略辛，尾调是根的气息。它既用作着色，也用作香料——咖喱、格拉姆马萨拉、泰式咖喱、米饭、汤底——四人份的一道菜半茶匙即足。须与郁金（\u003cem\u003eCurcuma aromatica\u003c\/em\u003e 或 \u003cem\u003eC. wenyujin\u003c\/em\u003e）区分，后者指侧生的块根，而非主根茎。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"50 克","offer_id":53827592454483,"sku":"BQ-JIANG-HUANG-50G","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/jiang-huang-cote-1.jpg?v=1784503437"}],"url":"https:\/\/botaqi.shop\/zh-cn\/collections\/huo-xue.oembed","provider":"BotaQi","version":"1.0","type":"link"}