{"title":"温里 — 皮、根茎与温热香料","description":"\u003cp\u003e面对沉降下来的寒冷，传统草本以自己最热的材料相对。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“温里”一类汇集性热的皮、根茎与香料，味道明显辛烈 — 属于灶火的范畴，冬日煎煮的范畴。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"anis-etoile-ba-jiao","title":"八角","description":"\u003cp\u003e八角是 \u003cem\u003eIllicium verum\u003c\/em\u003e 的果实，此树产于中国南方与越南。待其蓇葖微微裂开、露出里面褐色发亮的种子时采下，随后干燥至变硬。它由此成为那枚八瓣的星，红褐色，木质而易折，甜润而分明的茴香气在众多香料中一嗅便知；入口味道柔和，带甘草与一点胡椒的气息，且余味悠长。整颗一枚便足以为炖一小时的汤底、五香粉、热酒或果味糖浆添香；冲泡则取一枚掰碎，配一杯将沸未沸的水，五分钟。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"50 克","offer_id":54354837406035,"sku":"BQ-BA-JIAO-50G","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/ba-jiao-dessus-3.jpg?v=1784503406"},{"product_id":"clou-de-girofle-ding-xiang","title":"丁香","description":"\u003cp\u003e丁香是 Syzygium aromaticum 干燥的花蕾，此树原产摩鹿加群岛的热带地区，东南亚亦有栽培。在绽放之前采下，日晒干燥，这些深色的小钉散出极为强劲而浓烈的芳香，富含精油。中文名丁香字面意为“钉子形状的香”。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"50 克","offer_id":54354838749523,"sku":"BQ-DING-XIANG-50G","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/ding-xiang-dessus-1.jpg?v=1784503409"},{"product_id":"gingembre-sec-gan-jiang","title":"干姜","description":"\u003cp\u003e干姜是姜（\u003cem\u003eZingiber officinale\u003c\/em\u003e）的根茎干燥后切片而成，须与鲜姜区分，中文称后者为生姜。干燥改变了这味材料：水分一去，辛味收紧，变得更干、更咬口，而鲜根茎的柑橘调则退去，让位给木质与胡椒的气息。切片呈淡黄褐色，表面有时发灰，纤维质，易折，皮下可见一圈颜色更深的环。它用于汤底与久炖的菜，能耐住长时间烹煮而不散；冲泡时，两三片配一杯将沸未沸的水，五至十分钟。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 克","offer_id":54354840748371,"sku":"BQ-GAN-JIANG-100G","price":7.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/gan-jiang-cote-1.jpg?v=1784503436"},{"product_id":"ecorce-de-cannelle-de-chine-rou-gui","title":"肉桂","description":"\u003cp\u003e肉桂是 \u003cem\u003eCinnamomum cassia\u003c\/em\u003e 树干与粗枝的皮，即中国的桂皮，不可与桂枝混淆，后者指同一树种的嫩枝而非树皮。皮取自至少六年生的树，剥成大片，干燥时自行卷成厚实的“雪茄”状。外表面红褐色，内面较浅，坚硬易折，比锡兰肉桂厚得多，且整片一体，而非层层叠叠的薄卷。香气深沉、木质、明显带甜，尾调辛辣。品质看厚度、红色的浓度与甜味的纯正。炖菜或冲泡取一小块即可：将沸未沸的水，十分钟。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 克","offer_id":54354842517843,"sku":"BQ-ROU-GUI-100G","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/ecorce-de-cannelle-de-chine-rou-gui-3857874.jpg?v=1785714384"},{"product_id":"poivre-de-sichuan-hua-jiao","title":"花椒","description":"\u003cp\u003e花椒并不是胡椒：它是 \u003cem\u003eZanthoxylum bungeanum\u003c\/em\u003e 浆果泛红的果皮，干燥后去掉里面的黑籽。它原产于四川与陕西的山区，成品为裂开的果壳，红褐色，很轻，带柑橘与树脂的气味。它的名气来自那个“麻”字：入口几秒之后蔓延到舌上的那阵酥麻，与辣椒的辛辣全然不是一回事。干锅焙一分钟，临用时才磨，它用于香油、汤底与腌渍——与辣椒一道，构成川菜的“麻辣”。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"100 克","offer_id":54354844025171,"sku":"BQ-HUA-JIAO-100G","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/hua-jiao-dessus-2.jpg?v=1784503438"},{"product_id":"graines-de-fenouil-xiao-hui-xiang","title":"小茴香","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eFoeniculum vulgare\u003c\/em\u003e 的种子——从植物学上说是果实——即茴香，不可与大茴香混淆，后者指八角，来自另一种完全不同的树。夏末伞形花序成熟转褐时采收，随后干燥、脱粒。籽粒细小，卵形，略弯，灰绿至麦秆黄，纵向有五条清晰的平行棱。香气带茴香味而柔和，比八角含蓄，另有一缕青草气；入口略甜。它可为白汤、鱼、面包与香料混合添香；一茶匙在研钵中略碾，配一壶将沸未沸的水，五分钟。\u003c\/p\u003e","brand":"Yi Shang Tang","offers":[{"title":"50 克","offer_id":54354844582227,"sku":"BQ-XIAO-HUI-XIANG-50G","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/3343\/7267\/files\/xiao-hui-xiang-dessus-2.jpg?v=1784503532"}],"url":"https:\/\/botaqi.shop\/zh-cn\/collections\/wen-li.oembed","provider":"BotaQi","version":"1.0","type":"link"}