Armoise capillaire - 茵陈蒿 (Yin Chen Hao)
Armoise capillaire
茵陈蒿
Yin Chen Hao·Capillaris Wormwood / Yin Chen
Artemisiae Scopariae Herba
- Origine tracée et vérifiée
- Expédié sous 24/48h, conditionné à la commande
- Conservé à l'abri de la lumière et de l'humidité
Actions traditionnelles
清利湿热 利胆退黄
Traduction
clarifier la chaleur-Humidité, libérer le drainage du Bois et résorber la teinte jaunâtre
Repères de prudence
Présentation
Les jeunes pousses d’Artemisia capillaris ou Artemisia scoparia, armoises filiformes des régions tempérées de Chine.
Récoltées au printemps lorsque les feuilles sont encore tendres et duveteuses (les pousses plus âgées perdent leurs propriétés), séchées à l’ombre, elles se présentent en touffes gris-verdâtres très fines, dégageant un parfum aromatique discret.
À distinguer rigoureusement de Ai Ye (l’autre armoise de pharmacopée chinoise) : Ai Ye réchauffe et préserve le Sang, Yin Chen Hao clarifie la chaleur-Humidité du Bois (couplé).
Usages traditionnels
Plante de référence pour clarifier la chaleur-Humidité installée dans le mouvement du Bois (couplée) lorsque celle-ci s’exprime en surface par une teinte jaunâtre persistante.
Présente dans la formule reine Yin Chen Hao Tang de Zhang Zhongjing.
Préparation et quantité d'usage
- Décoction : 9 à 30 g (quantités facilement élevées), cuisson 25 à 30 minutes
- Yin Chen Hao Tang : « décoction de Yin Chen Hao », formule classique de Zhang Zhongjing avec Zhi Zi et Da Huang pour les terrains de chaleur-Humidité du Bois marqués
- Distinction avec Ai Ye : Ai Ye (Artemisia argyi) : tiède, réchauffe ; Yin Chen Hao (A. capillaris) : fraîche, clarifie chaleur-Humidité — ne pas confondre
Précautions
À éviter en cas de Yang déficient avec froid profond. Pour les terrains de teinte jaunâtre marquée, demander impérativement conseil à un praticien et accompagner par un suivi médical adapté.
Dans la même famille
Racine de Scutellaire - 黄芩 (Huang Qin)
5,83€
Cyprès jaune (Phellodendron) - 黄柏 (Huang Bai)
12,50€
Rhizome de Savoyanne - 黄连 (Huang Lian)
15,00€