Graines de Plantain
车前子
Che Qian Zi·Plantain Seed
Plantaginis Semen
- Origine tracée et vérifiée
- Expédié sous 24/48h, conditionné à la commande
- Conservé à l'abri de la lumière et de l'humidité
Actions traditionnelles
利尿通淋 渗湿止泻 清肝明目 清肺化痰
Traduction
libérer l’élimination liquide, drainer l’Humidité et stabiliser le transit par évacuation, clarifier le Bois et éclaircir le regard, clarifier le Métal et transformer les Glaires
Repères de prudence
Présentation
Les minuscules graines noir-brunâtres du Plantago asiatica ou Plantago depressa, séparées de la plante par battage à l’automne.
À distinguer des parties aériennes (Che Qian Cao) avec lesquelles elles partagent une parenté d’action mais aussi des différences subtiles.
Très petites graines à mucilage important — la pharmacopée les enveloppe traditionnellement dans un sachet (Bao Jian) pour faciliter leur usage en décoction.
Usages traditionnels
Mêmes orientations que Che Qian Cao mais avec une action plus puissante sur le drainage des liquides en cas de Chaleur-Humidité installée dans la zone basse.
Traditionnellement employée pour les terrains de retention liquide avec composante de chaleur, ou pour les terrains d’Humidité qui s’accompagne d’un mouvement descendant qui se disperse par excès d’Humidité (paradoxalement, en évacuant l’Humidité, le mouvement descendant se stabilise).
Préparation et quantité d'usage
- Décoction : 5 à 10 g, à envelopper dans un sachet en mousseline (Bao Jian) car les graines sont très petites et chargées en mucilage
- Compagne de Che Qian Cao : souvent les deux sont utilisées ensemble pour potentialiser l’action drainante
- Avec Ze Xie : association classique pour drainer la zone basse
Précautions
À éviter en cas de Yang déficient avec froid profond ou de déficient sans Humidité.
Pour les terrains délicats, préférer Che Qian Cao plus douce.


