Plantain d’eau - 泽泻 (Ze Xie)
Plantain d’eau - 泽泻 (Ze Xie)
泽泻
Ze Xie·Water Plantain Rhizome
Alismatis Rhizoma
- Origine tracée et vérifiée
- Expédié sous 48 h, conditionné à la commande
- Conservé à l'abri de la lumière et de l'humidité
Actions traditionnelles
利水渗湿 泄热
Repères de prudence
Présentation
Le rhizome charnu d’Alisma orientale, plante aquatique des marais et rizières d’Asie. Récolté à la fin de l’automne ou en hiver, l’écorce externe est retirée, puis le rhizome est séché et tranché en rondelles d’un blanc-jaunâtre. Son nom Ze Xie signifie « décharge des marais » — une signature évocatrice de sa fonction drainante. Saveur douce-amère légère, parfum discret.
Usages traditionnels
Plante de référence pour drainer l’Humidité installée dans la zone basse du corps, particulièrement lorsque cette Humidité crée des terrains de Chaleur-Humidité ou de rétention liquide. Traditionnellement employée dans les formules drainantes orientées vers le mouvement de l’Eau. Aussi pour apaiser une chaleur vide dans le mouvement de l’Eau lorsque celle-ci se manifeste avec composante de rétention.
Préparation et quantité d'usage
- Décoction : 6 à 10 g, cuisson 25 minutes
- Liu Wei Di Huang Wan : l’un des six composants — apporte l’aspect drainant qui équilibre la tonification du Yin
- Wu Ling San : « poudre des cinq éléments » avec Fu Ling, Zhu Ling, Bai Zhu, Gui Zhi pour la rétention liquide
Précautions
À éviter en cas de Yin déficient sans Humidité ou de transformation digestive très affaiblie (l’action drainante peut épuiser des terrains de vide). Demander conseil à un praticien pour un usage prolongé : action sur les minéraux à surveiller.
Les informations de cette fiche décrivent un usage traditionnel issu de la pharmacopée chinoise. Elles sont fournies à titre culturel et informatif, ne constituent pas une allégation de santé ni un avis médical, et ne remplacent pas la consultation d'un professionnel de santé.