Collection

Metal Phase

Metal is the autumn of the cycle: the gathering inward, the condensation, the air growing clear.

The 24 Breaths cross it from Liqiu (立秋) to the white dews of Bailu (白露).

The tradition attaches to it the upper sphere, white and the pungent flavour — the luminous descent towards winter.

Skip to results list
48 items
Column grid

Active filters:

Column grid

Filter

Active filters:

  • Dried ginger - 干姜 (Gan Jiang)
    Wen Li 温里Gingembre sec (Gan Jiang) – vue de côté Gingembre sec (Gan Jiang) – vue de dessusGingembre sec (Gan Jiang) – vue de dessus

    Dried ginger - 干姜 (Gan Jiang)

    6,50€

  • The 4 Gentlemen - 四君子汤 (Si Jun Zi Tang)
    Les 4 Gentilshommes (Si Jun Zi Tang) – vue de dessus Les 4 Gentilshommes (Si Jun Zi Tang) – vue de dessusLes 4 Gentilshommes (Si Jun Zi Tang) – vue de dessus

    The 4 Gentlemen - 四君子汤 (Si Jun Zi Tang)

    10,00€

  • Imperata root - 白茅根 (Bai Mao Gen)
    Zhi Xue 止血Racine d’Imperata (Bai Mao Gen) – vue de côté Racine d’Imperata (Bai Mao Gen) – vue de dessusRacine d’Imperata (Bai Mao Gen) – vue de côtéRacine d’Imperata (Bai Mao Gen) – vue de côté

    Imperata root - 白茅根 (Bai Mao Gen)

    5,67€

  • Five-flavour berries - 五味子 (Wu Wei Zi)
    Shou Se 收涩Baies aux Cinq Saveurs (Wu Wei Zi) – vue de dessus Baies aux Cinq Saveurs (Wu Wei Zi) – vue de dessusBaies aux Cinq Saveurs (Wu Wei Zi) – vue de dessus

    Five-flavour berries - 五味子 (Wu Wei Zi)

    6,50€

  • Goji berries - 枸杞子 (Gou Qi Zi)
    Bu Yin 补阴Baies de Goji - 枸杞子 (Gou Qi Zi) Baies de Goji - 枸杞子 (Gou Qi Zi)Baies de Goji - 枸杞子 (Gou Qi Zi)

    Goji berries - 枸杞子 (Gou Qi Zi)

    À partir de 5,67€

  • Agastache - 藿香 (Huo Xiang)
    Hua Shi 化湿Agastache (Huo Xiang) – vue de côté Agastache (Huo Xiang) – vue de dessusAgastache (Huo Xiang) – vue de dessus

    Agastache - 藿香 (Huo Xiang)

    5,67€

  • Clove - 丁香 (Ding Xiang)
    Wen Li 温里Clou de Girofle (Ding Xiang) – vue de dessus Clou de Girofle (Ding Xiang) – vue de côtéClou de Girofle (Ding Xiang) – vue de côtéClou de Girofle (Ding Xiang) – vue de côté

    Clove - 丁香 (Ding Xiang)

    3,33€

  • Skullcap root - 黄芩 (Huang Qin)
    Qing Re Zao Shi 清热燥湿Racine de Scutellaire (Huang Qin) – vue de dessus Racine de Scutellaire (Huang Qin) – vue de dessus

    Skullcap root - 黄芩 (Huang Qin)

    5,83€

  • Racines et herbes, consignées et transmises depuis les Han.

    Comprendre la MTCBen Cao · la tradition écrite
  • Aged mandarin peel - 陈皮 (Chen Pi)
    Li Qi 理气Écorce de Mandarine vieillie (Chen Pi) – standard, vue de côté Écorce de Mandarine vieillie (Chen Pi) – standard, vue de dessusÉcorce de Mandarine vieillie (Chen Pi) – standard, vue de dessus

    Aged mandarin peel - 陈皮 (Chen Pi)

    À partir de 6,50€

  • Liquorice (raw) - 甘草 (Gan Cao)
    Bu Qi 补气Réglisse (cru) (Gan Cao) – vue de côté Réglisse (cru) (Gan Cao) – vue de dessusRéglisse (cru) (Gan Cao) – vue de côté

    Liquorice (raw) - 甘草 (Gan Cao)

    5,67€

  • Korean red ginseng - 红参 (Hong Shen)
    Bu Qi 补气Ginseng Coréen Rouge - 红参 (Hong Shen) Ginseng Coréen Rouge - 红参 (Hong Shen)Ginseng Coréen Rouge - 红参 (Hong Shen)

    Korean red ginseng - 红参 (Hong Shen)

    12,50€

  • American ginseng - 西洋参 (Xi Yang Shen)
    Bu Qi 补气Ginseng Américain (Xi Yang Shen) – racine entière, vue de dessus Ginseng Américain (Xi Yang Shen) – racine entière, vue de dessusGinseng Américain (Xi Yang Shen) – racine entière, vue de côté

    American ginseng - 西洋参 (Xi Yang Shen)

    6,67€

  • Lion’s mane - 猴头菇 (Hou Tou Gu)
    Champignon traditionnelCrinière de Lion (Hou Tou Gu) – vue de côté Crinière de Lion (Hou Tou Gu) – vue de dessusCrinière de Lion (Hou Tou Gu) – vue de côté

    Lion’s mane - 猴头菇 (Hou Tou Gu)

    4,83€

  • Fermented soybeans - 淡豆豉 (Dan Dou Chi)
    Jie Biao 解表Soja fermenté (Dan Dou Chi) – vue de côté Soja fermenté (Dan Dou Chi) – vue de dessus

    Fermented soybeans - 淡豆豉 (Dan Dou Chi)

    5,83€

  • Jade Powder - 玉屏风散 (Yu Ping Feng San)
    Poudre de Jade - 玉屏风散 (Yu Ping Feng San) Poudre de Jade - 玉屏风散 (Yu Ping Feng San)

    Jade Powder - 玉屏风散 (Yu Ping Feng San)

    10,00€

  • Black tea with mandarin peel - 陈皮红茶 (Hong Cha Chen Pi)
    Thé noir à l’écorce de Mandarine - 陈皮红茶 (Hong Cha Chen Pi) Thé noir à l’écorce de Mandarine - 陈皮红茶 (Hong Cha Chen Pi)Thé noir à l’écorce de Mandarine - 陈皮红茶 (Hong Cha Chen Pi)

    Black tea with mandarin peel - 陈皮红茶 (Hong Cha Chen Pi)

    10,00€

  • Le Bois se courbe et se redresse.

    Comprendre la MTCHong Fan · Classique des Documents
  • Bitter tea (Bitter holly) - 苦丁茶 (Ku Ding Cha)
    Thé amer (Houx amer) - 苦丁茶 (Ku Ding Cha) Thé amer (Houx amer) - 苦丁茶 (Ku Ding Cha)Thé amer (Houx amer) - 苦丁茶 (Ku Ding Cha)

    Bitter tea (Bitter holly) - 苦丁茶 (Ku Ding Cha)

    7,50€

  • Long Jing green tea - 龙井茶 (Long Jing Cha)
    Thé vert Long Jing (Long Jing Cha) – vue de dessus Thé vert Long Jing (Long Jing Cha) – vue de dessusThé vert Long Jing (Long Jing Cha) – vue de dessus

    Long Jing green tea - 龙井茶 (Long Jing Cha)

    10,00€

  • Osmanthus flowers (Sweet olive) - 桂花 (Gui Hua)
    Li Qi 理气Fleurs d’Osmanthus (Olivier odorant) (Gui Hua) – vue de dessus Fleurs d’Osmanthus (Olivier odorant) (Gui Hua) – vue de dessusFleurs d’Osmanthus (Olivier odorant) (Gui Hua) – vue de dessus

    Osmanthus flowers (Sweet olive) - 桂花 (Gui Hua)

    7,50€

  • Tibetan rhodiola - 红景天 (Hong Jing Tian)
    Bu Qi 补气Rhodiola du Tibet (Hong Jing Tian) – vue de dessus Rhodiola du Tibet (Hong Jing Tian) – vue de dessus

    Tibetan rhodiola - 红景天 (Hong Jing Tian)

    10,00€

  • White tremella (Snow fungus) - 银耳 (Yin Er)
    Champignon traditionnelTrémelle blanche (Champignon des neiges) (Yin Er) – vue de côté Trémelle blanche (Champignon des neiges) (Yin Er) – vue de côtéTrémelle blanche (Champignon des neiges) (Yin Er) – vue de dessusTrémelle blanche (Champignon des neiges) (Yin Er) – vue de côté

    White tremella (Snow fungus) - 银耳 (Yin Er)

    6,50€

  • Shiitake mushroom - 香菇 (Xiang Gu)
    Champignon traditionnelChampignon Shiitake (Xiang Gu) – vue de dessus Champignon Shiitake (Xiang Gu) – vue de dessusChampignon Shiitake (Xiang Gu) – vue de dessusChampignon Shiitake (Xiang Gu) – vue de dessusChampignon Shiitake (Xiang Gu) – vue de dessus

    Shiitake mushroom - 香菇 (Xiang Gu)

    6,50€

  • Reishi (Varnished polypore) - 灵芝 (Ling Zhi)
    Champignon traditionnelReishi (Ganoderme luisant) (Ling Zhi) – vue de côté Reishi (Ganoderme luisant) (Ling Zhi) – vue de côtéReishi (Ganoderme luisant) (Ling Zhi) – vue de côtéReishi (Ganoderme luisant) (Ling Zhi) – vue de côté

    Reishi (Varnished polypore) - 灵芝 (Ling Zhi)

    6,50€

  • Chinese cinnamon twigs - 桂枝 (Gui Zhi)
    Jie Biao 解表Rameaux de Cannelle de Chine (Gui Zhi) – vue de dessus Rameaux de Cannelle de Chine (Gui Zhi) – vue de dessusRameaux de Cannelle de Chine (Gui Zhi) – vue de côté

    Chinese cinnamon twigs - 桂枝 (Gui Zhi)

    5,67€