Pharmacopée traditionnelle chinoise

La nature, lue avec justesse

Plantes, formules et thés de la pharmacopée chinoise, sélectionnés et tracés. Chaque fiche décrit nature, saveurs et usage traditionnel.

Calendrier solaire · 节气 · 23 juillet – 7 août

Grande Chaleur 大暑 Dàshǔ

Le comble de la chaleur, souvent humide — la tradition y ouvre la « longue fin d'été », saison de la Terre.

Longue fin d’été, moite : la tradition va aux saveurs douces et fades — en modérant le sucré lourd (淡渗利湿).

Filières tracéesChaque lot identifié, du producteur au sachet.
Lecture MTC complèteNature, saveurs et mouvements sur chaque fiche.
Expédié depuis la FrancePréparé et envoyé sous 24/48h.
Conditionné à la commandeSachet scellé, à l'abri de l'air et de la lumière.
Explorer autrement

Par nature thermique

Dans la tradition chinoise, chaque plante porte une nature — sa tendance thermique. Cinq degrés, du froid au chaud, pour explorer le catalogue par affinités.

Tradition chinoise

Trouvez votre saison du moment

Quelques questions, une lecture de votre saison intérieure selon la tradition, et une sélection de plantes BotaQi adaptée — à titre culturel et éducatif.

Products

Voir tout
Red mandarin peel (outer layer) - 橘红 (Ju Hong)
Li Qi 理气Écorce de Mandarine rouge (couche externe) (Ju Hong) – vue de côté Écorce de Mandarine rouge (couche externe) (Ju Hong) – vue de dessusÉcorce de Mandarine rouge (couche externe) (Ju Hong) – vue de dessus

Red mandarin peel (outer layer) - 橘红 (Ju Hong)

6,50€

Aged mandarin peel - 陈皮 (Chen Pi)
Li Qi 理气Écorce de Mandarine vieillie (Chen Pi) – standard, vue de côté Écorce de Mandarine vieillie (Chen Pi) – standard, vue de dessusÉcorce de Mandarine vieillie (Chen Pi) – standard, vue de dessus

Aged mandarin peel - 陈皮 (Chen Pi)

À partir de 6,50€

Peony root bark - 牡丹皮 (Mu Dan Pi)
Qing Re Liang Xue 清热凉血Écorce de racine de Pivoine - 牡丹皮 (Mu Dan Pi) Écorce de racine de Pivoine - 牡丹皮 (Mu Dan Pi)Écorce de racine de Pivoine - 牡丹皮 (Mu Dan Pi)

Peony root bark - 牡丹皮 (Mu Dan Pi)

5,83€

Trichosanthes rind - 瓜蒌皮 (Gua Lou Pi)
Hua Tan 化痰Écorce de Trichosanthes (Gua Lou Pi) – vue de côté Écorce de Trichosanthes (Gua Lou Pi) – vue de côté

Trichosanthes rind - 瓜蒌皮 (Gua Lou Pi)

5,83€

Eight Treasures Infusion - 八宝茶 (Ba Bao Cha)
Élixir du Qi (Ba Bao Cha) – vue de côté Élixir du Qi (Ba Bao Cha) – vue de côtéÉlixir du Qi (Ba Bao Cha) – vue de côtéÉlixir du Qi (Ba Bao Cha) – vue de côtéÉlixir du Qi (Ba Bao Cha) – vue de côté

Eight Treasures Infusion - 八宝茶 (Ba Bao Cha)

4,83€

Loquat leaves (Japanese medlar) - 枇杷叶 (Pi Pa Ye)
Hua Tan 化痰Feuilles de Néflier du Japon (Bibacier) (Pi Pa Ye) – vue de dessus Feuilles de Néflier du Japon (Bibacier) (Pi Pa Ye) – vue de dessusFeuilles de Néflier du Japon (Bibacier) (Pi Pa Ye) – vue de dessus

Loquat leaves (Japanese medlar) - 枇杷叶 (Pi Pa Ye)

5,67€

Safflower flowers - 红花 (Hong Hua)
Huo Xue 活血Fleurs de Carthame (Hong Hua) – vue de dessus Fleurs de Carthame (Hong Hua) – vue de dessusFleurs de Carthame (Hong Hua) – vue de dessus

Safflower flowers - 红花 (Hong Hua)

7,50€

Osmanthus flowers (Sweet olive) - 桂花 (Gui Hua)
Li Qi 理气Fleurs d’Osmanthus (Olivier odorant) (Gui Hua) – vue de dessus Fleurs d’Osmanthus (Olivier odorant) (Gui Hua) – vue de dessusFleurs d’Osmanthus (Olivier odorant) (Gui Hua) – vue de dessus

Osmanthus flowers (Sweet olive) - 桂花 (Gui Hua)

7,50€

Gardenia fruit - 栀子 (Zhi Zi)
Qing Re Xie Huo 清热泻火Fruit du Gardénia (Zhi Zi) – vue de dessus Fruit du Gardénia (Zhi Zi) – vue de dessusFruit du Gardénia (Zhi Zi) – vue de côté

Gardenia fruit - 栀子 (Zhi Zi)

6,50€

Forsythia fruits - 连翘 (Lian Qiao)
Qing Re 清热Fruits de Forsythia (Lian Qiao) – vue de dessus Fruits de Forsythia (Lian Qiao) – vue de dessusFruits de Forsythia (Lian Qiao) – vue de dessusFruits de Forsythia (Lian Qiao) – vue de côté

Forsythia fruits - 连翘 (Lian Qiao)

7,50€

Amomum fruits - 砂仁 (Sha Ren)
Hua Shi 化湿Fruits d’Amome (Sha Ren) – vue de dessus Fruits d’Amome (Sha Ren) – vue de dessusFruits d’Amome (Sha Ren) – vue de dessus

Amomum fruits - 砂仁 (Sha Ren)

7,50€

Chinese hawthorn fruits - 山楂 (Shan Zha)
Xiao Shi 消食Chinese hawthorn fruits - 山楂 (Shan Zha) Chinese hawthorn fruits - 山楂 (Shan Zha)

Chinese hawthorn fruits - 山楂 (Shan Zha)

5,67€

Dried ginger - 干姜 (Gan Jiang)
Wen Li 温里Gingembre sec (Gan Jiang) – vue de côté Gingembre sec (Gan Jiang) – vue de dessusGingembre sec (Gan Jiang) – vue de dessus

Dried ginger - 干姜 (Gan Jiang)

6,50€

American ginseng - 西洋参 (Xi Yang Shen)
Bu Qi 补气Ginseng Américain (Xi Yang Shen) – racine entière, vue de dessus Ginseng Américain (Xi Yang Shen) – racine entière, vue de dessusGinseng Américain (Xi Yang Shen) – racine entière, vue de côté

American ginseng - 西洋参 (Xi Yang Shen)

6,67€

White ginseng (root) - 人参 (Ren Shen)
Bu Qi 补气Ginseng Blanc (racine) - 人参 (Ren Shen) Ginseng Blanc (racine) - 人参 (Ren Shen)Ginseng Blanc (racine) - 人参 (Ren Shen)

White ginseng (root) - 人参 (Ren Shen)

12,50€

Korean red ginseng - 红参 (Hong Shen)
Bu Qi 补气Ginseng Coréen Rouge - 红参 (Hong Shen) Ginseng Coréen Rouge - 红参 (Hong Shen)Ginseng Coréen Rouge - 红参 (Hong Shen)

Korean red ginseng - 红参 (Hong Shen)

12,50€

La maison

Transmettre la tradition, avec rigueur

BotaQi est née d'une conviction simple : la pharmacopée traditionnelle chinoise mérite d'être transmise avec rigueur, clarté et respect.

Depuis la France, nous sélectionnons des plantes, des formules et des thés issus de filières identifiées et contrôlées. Chaque fiche rend lisible le langage de la MTC — natures, saveurs, mouvements — pour que vous compreniez la logique d'un végétal avant de le choisir.

Le savoir

Lire une plante chinoise

Chaque fiche BotaQi indique la nature, les saveurs et les mouvements d'une plante. Voici les clés pour les comprendre.

La nature

De froide à chaude — la tendance thermique de la plante.

Les saveurs

Douce, amère, piquante, acide, salée — chacune oriente la lecture d'une plante.

Les mouvements

Bois, Feu, Terre, Métal, Eau — les cinq mouvements et leurs affinités.

Comprendre la MTC