Écorce de Trichosanthes - 瓜蒌皮 (Gua Lou Pi)
Écorce de Trichosanthes - 瓜蒌皮 (Gua Lou Pi)
瓜蒌皮
Gua Lou Pi·Snake Gourd Peel
Trichosanthis Pericarpium
- Origine tracée et vérifiée
- Expédié sous 48 h, conditionné à la commande
- Conservé à l'abri de la lumière et de l'humidité
Actions traditionnelles
清肺化痰 宽胸理气
Repères de prudence
Présentation
L’écorce du fruit de Trichosanthes kirilowii, courge de pharmacopée cultivée dans le nord de la Chine. Lorsque le fruit est mûr (à l’automne, avec sa belle couleur orange vif), l’écorce est séparée de la pulpe interne et des graines, puis séchée. Elle se présente en pétales aplatis d’un orange-brunâtre, à la texture papyracée. La pharmacopée distingue trois parties du fruit : Pi (écorce), Ren (graines), et Gua Lou entier — chaque partie ayant des nuances d’action.
Usages traditionnels
Plante de référence pour clarifier la chaleur dans le mouvement du Métal et transformer les Glaires épaisses et chaudes. Traditionnellement employée pour les terrains où la chaleur condense les liquides en Glaires épaisses qui encombrent le souffle, ou pour libérer la zone thoracique en cas d’oppression légère liée aux Glaires-chaleur.
Préparation et quantité d'usage
- Décoction : 6 à 12 g, cuisson 25 minutes
- Distinction Pi / Ren / entier : Pi (écorce, ici) : Glaires + zone thoracique ; Ren (graines) : transit + humidifie ; entier : action combinée
- Incompatibilité classique : à ne pas associer avec Wu Tou ou Fu Zi (« 18 incompatibilités »)
Précautions
À éviter en cas de Yang déficient avec froid profond ou de transit relâché par Yang déficient. Incompatibilité classique avec Wu Tou et Fu Zi à respecter strictement.
Les informations de cette fiche décrivent un usage traditionnel issu de la pharmacopée chinoise. Elles sont fournies à titre culturel et informatif, ne constituent pas une allégation de santé ni un avis médical, et ne remplacent pas la consultation d'un professionnel de santé.