Liane de Renouée

La tige (liane) du Polygonum multiflorum, plante grimpante dont la racine est le célèbre He Shou Wu.

Le nom Ye Jiao Teng signifie « liane qui s’entrelace la nuit » — référence poétique au fait que les lianes de la plante s’enroulent les unes autour des autres à la tombée de la nuit.

Récoltée à l’automne, tranchée en sections fines, elle dégage une saveur douce-amère et conserve la structure caractéristique des lianes ligneuses.

Tige et racine de la même plante, deux usages différents.

Plante de référence pour apaiser l’Esprit (Shen) lors des soirées où il peine à se poser, par déficience du Sang et du Yin.

Distincte de la racine (He Shou Wu) qui tonifie le Sang en profondeur : la liane est plus douce et plus orientée vers l’apaisement de l’Esprit que vers la tonification.

Aussi traditionnellement utilisée pour libérer la circulation dans les méridiens et apaiser le Vent qui s’agite en surface lorsque le Sang ne nourrit plus.

• Décoction : 9 à 30 g (quantités facilement élevées car plante douce), cuisson 30 minutes
• Compagne de Suan Zao Ren ou Bai Zi Ren : souvent associée pour potentialiser l’action d’apaisement de l’Esprit (Shen)
• Distinction avec He Shou Wu : tige (Ye Jiao Teng) : apaise l’Esprit ; racine (He Shou Wu) : tonifie le Sang en profondeur
• Usage externe : infusion concentrée en bain pour apaiser les démangeaisons d’origine Vent-Sang déficient

Plante très bien tolérée. À utiliser avec modération en cas de transit relâché par excès d’Humidité.