Orange amère (immature)
枳实
Zhi Shi·Immature Bitter Orange
Aurantii Fructus Immaturus
- Origine tracée et vérifiée
- Expédié sous 24/48h, conditionné à la commande
- Conservé à l'abri de la lumière et de l'humidité
Actions traditionnelles
破气消积 化痰除痞
Traduction
briser le Qi stagnant et lever les accumulations, transformer les Glaires et résoudre les blocages
Repères de prudence
Présentation
Les jeunes fruits encore verts et de petite taille de Citrus aurantium (ou Citrus sinensis), récoltés tôt en été — souvent ceux qui tombent naturellement de l’arbre — et coupés en deux ou en quartiers puis séchés.
Ils se présentent en petits demi-fruits ou quartiers durs et compacts, d’une couleur vert-noirâtre, dégageant un parfum très amer et piquant.
Plus jeune que le Zhi Ke et plus concentré en huiles essentielles actives : Zhi Shi est sensiblement plus puissant et plus orienté vers le bas du corps.
Usages traditionnels
Plante mobilisatrice forte pour faire descendre et circuler le Qi qui stagne dans la zone basse et le mouvement de la Terre (couplée), particulièrement lorsque cette stagnation crée des accumulations marquées qui entravent le mouvement descendant.
Action plus puissante que le Zhi Ke, à manier avec discernement.
Préparation et quantité d'usage
- Décoction : 3 à 9 g, cuisson 25 minutes
- Distinction avec Zhi Ke : Zhi Shi (immature, plus puissant) : Qi du bas, accumulations ; Zhi Ke (mature) : Qi du haut, distension douce
- Da Cheng Qi Tang : formule de Zhang Zhongjing avec Da Huang pour les accumulations marquées
Précautions
Plante mobilisatrice puissante : à éviter chez les femmes en attente d’un enfant, en cas de Qi très déficient, ou de déficient avec chaleur vide.
Demander conseil à un praticien pour les usages au-delà de quelques jours.

