橘红（外层果皮）
Écorce de Mandarine rouge (couche externe)
橘红
Ju Hong·Red Tangerine Peel
Citri Reticulatae Exocarpium Rubrum
- Origine tracée et vérifiée
- Expédié sous 24/48h, conditionné à la commande
- Conservé à l'abri de la lumière et de l'humidité
Selon les textes classiques
理气宽中 燥湿化痰
Pinyin
Li Qi Kuan Zhong · Zao Shi Hua Tan
Repères de prudence
Présentation
Ju Hong désigne uniquement la couche externe rouge-orangée de l’écorce de mandarine, séparée de la couche blanche interne (qui constitue le Ju Bai).
Cette découpe traditionnelle obéit à une logique fine : la couche colorée concentre les huiles essentielles aromatiques piquantes, plus actives sur le souffle et les Glaires que sur la transformation (Yun Hua).
Présenté en pétales fins d’un orange-rouge intense, le Ju Hong dégage un parfum plus piquant et plus pénétrant que le Chen Pi entier.
Usages traditionnels
Distinct du Chen Pi par son orientation plus marquée vers le mouvement du et la transformation des Glaires épaisses dans la zone supérieure.
Traditionnellement employé lorsque les Glaires-Humidité encombrent le souffle plus que la transformation (Yun Hua), ou lorsque l’on souhaite une action plus piquante et plus mobilisatrice qu’avec le Chen Pi standard.
Préparation et quantité d'usage
- Décoction : 3 à 9 g, cuisson 20 minutes
- Infusion pour le souffle : quelques pétales dans une tasse d’eau frémissante, 10 minutes — apprécié en saison froide humide
- Distinction avec Chen Pi : Ju Hong (couche rouge) : orienté Métal/Glaires ; Chen Pi (entier) : orienté Terre/transformation
Précautions
Plus piquant et plus asséchant que le Chen Pi : à utiliser avec prudence en cas de déficient avec sécheresse, de chaleur installée, ou de souffle perturbé sec.
